Publikacje
Chińska susza i kryzys energetyczny (12542)
2011-06-03Najgorsza od pół wieku susza w Chinach doprowadziła do krytycznego spadku poziomu wody w kilku największych obszarach produkcji energii wodnej i może nasilić niedobory elektryczności w ciągu lata.
Rządowa agencja informacyjna Xinhua ogłosiła w środę, że poziom wody w największej na świecie elektrowni wodnej Tamy Trzech Przełomów w prowincji Hubei obniżył się do 152,7 m, czyli znacznie poniżej 156 m potrzebnych do efektywnego napędzania jej 26 turbin.
Szczytowa moc elektrowni sięga 18,2 GW, co odpowiada mocy 15 reaktorów jądrowych trzeciej generacji i ponad 1/3 zapotrzebowania prowincji Hubei. W 2010 wygenerowała 84,4 TWh kilowatogodzin (co odpowiada 56% polskiego zużycia elektryczności), dostarczając energię aż do odległego Szanghaju na wschodnim wybrzeżu.
Do 10 czerwca, kiedy zakończy się obecny spust wody, jej poziom w zbiorniku ma spaść do zaledwie 145 metrów.
Susza nadeszła w porze, kiedy chińska produkcja wodnej energii zwykle rusza mocno do góry.
Generacja jest najmniejsza w styczniu i lutym, a szczyt osiąga w ciągu lata. Przez 6 miesięcy w roku, od maja do października, 20% chińskiej elektryczności pochodzi z elektrowni wodnych.
Wysokie temperatury i rekordowo niskie opady w 2011 spowodowały spadek poziomu wody w środkowym i dolnym biegu Jangcy, przez co zabrakło jej tysiącom elektrowni wodnych i milionom hektarów ziemi uprawnej.
Oficjalne statystyki prowncji Hubei z początku tygodnia wskazują, że 1392 zbiorników wyschło do tego stopnia, że w ogóle nie są w stanie generować elektryczności.
Poziom środkowego biegu Jangcy jest niższy o 6 m niż o tej porze rok temu, przy opadach zaledwie 1/5 z tego, co w 2010.
Służby meteorologiczne Chin powiedziały w środę, że średnie opady w Anhui, Jiangsu, Hunan, Hubei, Jiangxi, Zhejiang i Szanghaju są najniższe od 1954.
Ze zbiornika Trzech Przełomów już wypuszczono ponad 17 miliardów metrów sześciennych wody, a analitycy wyrażają nadzieję, że to posunięcie złagodzi problemy plantatorów ryżu w donym Hubei i innych miejscach.
Według chińskiego rocznika statystycznego rolnictwa, poszkodowane prowincje Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui i Jiangsu odpowiadają łącznie za 47% zbiorów ryżu w Chinach.
W 200-dniowej suszy ucierpiało już prawie 10 milionów ludzi, głównie na terenach rolniczych nad Jangcy, a kilka dopływów Jiangxi, zwykle uczęszczanych przez rybaków w łodziach wiosłowych, całkowicie wyschło
Niedobór energii
Zachodzi konflikt między energetyką wodną i dostawami wody, nawadnianiem i żeglugą. O ile wypuszczanie wody z Tamy Trzech Przełomów i tysięcy innych zbiorników regionu może pomóc strapionym rolnikom, o tyle jednocześnie może być też złą wiadomością dla zależnego od energii wodnej przemysłu.
Chiny czekają rekordowe niedobory energii, gdy zbliża się letni szczyt zapotrzebowania, i przewiduje się, że niski poziom wody w głównych regionach hydroenegretycznych jak Hubei i Hunan zwiększy presję na poszukiwanie innych źródeł energii, a więc zwiększy popyt na węgiel i ropę.
Zużycie energii wodnej w Hunan spadło w kwietniu o 55%, uważają analitycy z Dongfang Securities, a handlowcy mówią, że lokalny przemysł już odczuwa skutki.
PetroChina już dostarczyła do Hubei o 18,6% więcej oleju napędowego niż w zeszłym roku, żeby wspomóc prowincję w walce z suszą.
Prawie połowa zakładów wytwarzających krzem (w Hunan) zawiesiło pracę z powodu braku elektryczności. Odlewnie aluminium i miedzi w regionie też mogą ucierpieć, szczególnie jeśli skąpe zasoby węgla skieruje się do zaspokojenia potrzeb mieszkańców.
Energia wodna będzie kluczowym składnikiem chińskiej strategii energetycznej w nadchodzącym dziesięcioleciu w obliczu prób uniezależnienia się od węgla, a w planach jest rozpoczęcie do 2015 roku budowy kolejnych hydroelektrowni o mocy 140 GW.
Eksperci rządowi odrzucili stwierdzenia, że Zapora zwiększyła ryzyko suszy w regionie, mówiąc, że obecny kryzys spowodowały niekorzystne globalne warunki pogodowe.
Tłumaczenie: Łukasz Dudek
Szczytowa moc elektrowni sięga 18,2 GW, co odpowiada mocy 15 reaktorów jądrowych trzeciej generacji i ponad 1/3 zapotrzebowania prowincji Hubei. W 2010 wygenerowała 84,4 TWh kilowatogodzin (co odpowiada 56% polskiego zużycia elektryczności), dostarczając energię aż do odległego Szanghaju na wschodnim wybrzeżu.
Do 10 czerwca, kiedy zakończy się obecny spust wody, jej poziom w zbiorniku ma spaść do zaledwie 145 metrów.
Susza nadeszła w porze, kiedy chińska produkcja wodnej energii zwykle rusza mocno do góry.
Generacja jest najmniejsza w styczniu i lutym, a szczyt osiąga w ciągu lata. Przez 6 miesięcy w roku, od maja do października, 20% chińskiej elektryczności pochodzi z elektrowni wodnych.
Wysokie temperatury i rekordowo niskie opady w 2011 spowodowały spadek poziomu wody w środkowym i dolnym biegu Jangcy, przez co zabrakło jej tysiącom elektrowni wodnych i milionom hektarów ziemi uprawnej.
Oficjalne statystyki prowncji Hubei z początku tygodnia wskazują, że 1392 zbiorników wyschło do tego stopnia, że w ogóle nie są w stanie generować elektryczności.
Poziom środkowego biegu Jangcy jest niższy o 6 m niż o tej porze rok temu, przy opadach zaledwie 1/5 z tego, co w 2010.
Służby meteorologiczne Chin powiedziały w środę, że średnie opady w Anhui, Jiangsu, Hunan, Hubei, Jiangxi, Zhejiang i Szanghaju są najniższe od 1954.
Ze zbiornika Trzech Przełomów już wypuszczono ponad 17 miliardów metrów sześciennych wody, a analitycy wyrażają nadzieję, że to posunięcie złagodzi problemy plantatorów ryżu w donym Hubei i innych miejscach.
Według chińskiego rocznika statystycznego rolnictwa, poszkodowane prowincje Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui i Jiangsu odpowiadają łącznie za 47% zbiorów ryżu w Chinach.
W 200-dniowej suszy ucierpiało już prawie 10 milionów ludzi, głównie na terenach rolniczych nad Jangcy, a kilka dopływów Jiangxi, zwykle uczęszczanych przez rybaków w łodziach wiosłowych, całkowicie wyschło
Niedobór energii
Zachodzi konflikt między energetyką wodną i dostawami wody, nawadnianiem i żeglugą. O ile wypuszczanie wody z Tamy Trzech Przełomów i tysięcy innych zbiorników regionu może pomóc strapionym rolnikom, o tyle jednocześnie może być też złą wiadomością dla zależnego od energii wodnej przemysłu.
Chiny czekają rekordowe niedobory energii, gdy zbliża się letni szczyt zapotrzebowania, i przewiduje się, że niski poziom wody w głównych regionach hydroenegretycznych jak Hubei i Hunan zwiększy presję na poszukiwanie innych źródeł energii, a więc zwiększy popyt na węgiel i ropę.
Zużycie energii wodnej w Hunan spadło w kwietniu o 55%, uważają analitycy z Dongfang Securities, a handlowcy mówią, że lokalny przemysł już odczuwa skutki.
PetroChina już dostarczyła do Hubei o 18,6% więcej oleju napędowego niż w zeszłym roku, żeby wspomóc prowincję w walce z suszą.
Prawie połowa zakładów wytwarzających krzem (w Hunan) zawiesiło pracę z powodu braku elektryczności. Odlewnie aluminium i miedzi w regionie też mogą ucierpieć, szczególnie jeśli skąpe zasoby węgla skieruje się do zaspokojenia potrzeb mieszkańców.
Energia wodna będzie kluczowym składnikiem chińskiej strategii energetycznej w nadchodzącym dziesięcioleciu w obliczu prób uniezależnienia się od węgla, a w planach jest rozpoczęcie do 2015 roku budowy kolejnych hydroelektrowni o mocy 140 GW.
Eksperci rządowi odrzucili stwierdzenia, że Zapora zwiększyła ryzyko suszy w regionie, mówiąc, że obecny kryzys spowodowały niekorzystne globalne warunki pogodowe.
Tłumaczenie: Łukasz Dudek
Link do oryginalnego artykułu: ziemianarozdrozu.pl/artykul/1790/Chinska-susza-i-kryzys-energetyczny
źródło: Ziemia na Rozdrożu, fot. www.sxc.huwww.ziemianarozdrozu.pl
ChronmyKlimat.pl – portal na temat zmian klimatu dla społeczeństwa i biznesu. © Copyright Fundacja Instytut na rzecz Ekorozwoju
Redakcja: ul. Nabielaka 15 lok. 1, 00-743 Warszawa, tel. +48 +22 8510402, -03, -04, fax +48 +22 8510400, portal@chronmyklimat.pl