Dlaczego węgiel tanieje?
Ambitniejsze cele redukcji to korzyści dla gospodarki - donoszą eksperci z poczdamskiego Instytutu Badań nad Klimatem (10189)
2011-03-04
Redukcja emisji dwutlenku węgla w Europie o 30% do 2020 roku może przyczynić się do wzrostu PKB o 0,6% rocznie – ujawnia najnowszy raport Instytutu Badań nad Klimatem w Poczdamie (PIK), opublikowany 21 lutego br.
W zrealizowanej na zlecenie niemieckiego ministerstwa środowiska pracy „Nowa ścieżka rozwoju dla Europy – budowanie wzrostu gospodarczego i tworzenie nowych miejsc pracy w gospodarce niskoemisyjnej” („A New Growth Path for Europe – Generating Growth and Jobs in the Low-Carbon Economy”) naukowcy pod kierownictwem prof. Carla C. Jaegera wykazują, że zmiana wspólnotowych planów redukcji z 20 do 30% do 2020 roku sprawi, że konieczność rozwoju niskowęglowych technologii przyczyni się do wzrostu inwestycji. Zamiast 18% PKB wyniosą one ok. 22% PKB, co z kolei doprowadzi do tego, że w scenariuszu redukcji o 30% europejski PKB w 2020 r. będzie o 620 mld euro większy niż w scenariuszu redukcji o 20%. Wybór ambitniejszej ścieżki redukcyjnej przyczyni się też do stworzenia dodatkowych 6 milionów miejsc pracy.
Wszystkie 27 krajów UE, w tym państwa Europy Wschodniej, jak np. Polska – dotychczas zaniepokojona tym, jak przyjęcie ambitniejszych celów redukcji wpłynie na jej gospodarkę, skorzysta na tym – PKB wzrośnie, bezrobocie spadnie, a inwestycje będą większe.
„W tradycyjnych modelach ekonomicznych redukcja emisji oznacza dodatkowe koszty, które trzeba ponieść w krótkim okresie czasu, ale które są uzasadnione, bo w ten sposób uniknie się długoterminowych szkód”, powiedział główny autor pracy Carlo C. Jaeger. „My pokazujemy, że dzięki przyjęciu ambitniejszych celów i odpowiedniej polityce, Europa będzie na wygranej pozycji”.
„Najwyższa pora, by Europa zauważyła szanse, które niesie ze sobą przejście na gospodarkę niskoemisyjną. Nasza praca prezentuje argument nie do odrzucenia za przyjęciem celu 30% – wzmocni to europejską gospodarkę”, dodał.
Dokument ukazał się zaledwie kilka dni po publikacji innej analizy europejskich naukowców, wykazującej, że rządy ryzykują utratę miliardów euro przychodu z handlu uprawnieniami do emisji, jeśli Unia Europejska nie przyjmie większych celów redukcyjnych.
Raport PIK można pobrać ze strony:
www.european-climate-forum.net/fileadmin/ecf-documents/Press/A_New_Growth_Path_for_Europe__Synthesis_Report.pdf
źródło: European Environmental Bureau
www.eeb.org
tłum. ChronmyKlimat.pl
Wszystkie 27 krajów UE, w tym państwa Europy Wschodniej, jak np. Polska – dotychczas zaniepokojona tym, jak przyjęcie ambitniejszych celów redukcji wpłynie na jej gospodarkę, skorzysta na tym – PKB wzrośnie, bezrobocie spadnie, a inwestycje będą większe.
„W tradycyjnych modelach ekonomicznych redukcja emisji oznacza dodatkowe koszty, które trzeba ponieść w krótkim okresie czasu, ale które są uzasadnione, bo w ten sposób uniknie się długoterminowych szkód”, powiedział główny autor pracy Carlo C. Jaeger. „My pokazujemy, że dzięki przyjęciu ambitniejszych celów i odpowiedniej polityce, Europa będzie na wygranej pozycji”.
„Najwyższa pora, by Europa zauważyła szanse, które niesie ze sobą przejście na gospodarkę niskoemisyjną. Nasza praca prezentuje argument nie do odrzucenia za przyjęciem celu 30% – wzmocni to europejską gospodarkę”, dodał.
Dokument ukazał się zaledwie kilka dni po publikacji innej analizy europejskich naukowców, wykazującej, że rządy ryzykują utratę miliardów euro przychodu z handlu uprawnieniami do emisji, jeśli Unia Europejska nie przyjmie większych celów redukcyjnych.
Raport PIK można pobrać ze strony:
www.european-climate-forum.net/fileadmin/ecf-documents/Press/A_New_Growth_Path_for_Europe__Synthesis_Report.pdf
źródło: European Environmental Bureau
www.eeb.org
tłum. ChronmyKlimat.pl
![](/tpl/images/logo.png)
ChronmyKlimat.pl – portal na temat zmian klimatu dla społeczeństwa i biznesu. © Copyright Fundacja Instytut na rzecz Ekorozwoju
Redakcja: ul. Nabielaka 15 lok. 1, 00-743 Warszawa, tel. +48 +22 8510402, -03, -04, fax +48 +22 8510400, portal@chronmyklimat.pl